Creación y dirección
Alice Laloy
Reparto
Alice Amalbert, Mathilde Augustak, Matthias Beaudoin, Étienne Caloone, Ashille Constantin, Roxane Coursault, Robinson Courtois, Nina Fabiani, Léon Leckler y Valentina Papic Niñas y niños: Charlotte Adriaen,Marceau Bulteau, Léonie Flipo Leprêtre, Louise Lannoy, Juliette Martinez, Mourad Mboreha, Romane Sand, Elya Tilliez, Eléna, Vermersch e Iness Wilmotte
Percusión en escena
Hector Yvrard y Mathis Rebiaï
Escenografía
Jane Joyet
Iluminación
Julienne Rochereau
Composición musical
Éric Recordier
Vestuario
Oria Steenkiste, Cathy Launois y Maya-Lune Thieblemont
Coreografía
Cécile Laloy y Stéphanie Chêne
Elementos escénicos
Benjamin Hautin, Maya-Lune Thieblemont y Antonin Bouvret
Diseño de cartel
Emilio Lorente
Fotografía
Simon Gosselin
Producción
La Compagnie s'Appelle Reviens con Points Communs - Nouvelle scène nationale de Cergy Pontoise et du Val d’Oise , Bateau Feu- Scène nationale Dunkerque, Théâtre de l’Union - Centre dramatique national à Limoges, Le Trident - Scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin, La Comédie de Clermont – Scène nationale à Clermont-Ferrand.
Con el apoyo de
Fondation d’entreprise Hermès et du Fonds d'Insertion professionnelle de l’École supérieure de théâtre de l’Union - DRAC Nouvelle-Aquitaine y Région Nouvelle-Aquitaine, l'ENSAD Montpellier y La Ville de Dunkerque
Subvencionada por
DRAC Hauts-de-France, la Région Hauts-de-France et la Communauté Urbaine de Dunkerque, con el apoyo de Département du Nord