Idea y dirección
Alice Laloy
Reparto
Alice Amalbert, Mathilde Augustak, Matthias Beaudoin, Étienne Caloone, Ashille Constantin, Roxane Coursault, Robinson Courtois, Nina Fabiani, Léon Leckler y Valentina Papic
Niñas y niños
Charlotte Adriaen, Marceau Bulteau, Léonie Flipo Leprêtre, Louise Lannoy, Juliette Martinez, Mourad Mboreha, Romane Sand, Elya Tilliez, Eléna Vermersch, Iness Wilmotte
Percusión en escena
Hector Yvrard y Mathis Rebiaï
Escenografía
Jane Joyet
Iluminación
Julienne Rochereau
Vestuario
Oria Steenkiste, Cathy Launois y Maya-Lune Thieblemont
Composición musical
Éric Recordier
Coreografía
Cécile Laloy y Stéphanie Chêne
Elementos escénicos
Benjamin Hautin, Maya-Lune Thieblemont y Antonin Bouvret
Diseño de cartel
Emilio Lorente
Fotografía
Simon Gosselin
Tráiler
Antoine Billet
Realización de escenografía
Taller de construcción de Théâtre National Populaire
Producción
La Compagnie s'Appelle Reviens con Points Communs - Nouvelle scène nationale de Cergy Pontoise et du Val d’Oise, Bateau Feu - Scène nationale Dunkerque, Théâtre de l’Union - Centre dramatique national à Limoges, Le Trident - Scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin, La Comédie de Clermont – Scène nationale à Clermont-Ferrand.
Con el apoyo de
Fondation d’entreprise Hermès et du Fonds d'Insertion professionnelle de l’École supérieure de théâtre de l’Union - DRAC Nouvelle-Aquitaine y Région Nouvelle-Aquitaine, l'ENSAD Montpellier y La Ville de Dunkerque
Subvencionada por
DRAC Hauts-de-France, la Région Hauts-de-France et la Communauté Urbaine de Dunkerque, con el apoyo de Département du Nord
Distribución
Gabrielle Dupas, Joanna Cochet y Manon Rouquet