Nikolina Rafaj (1994) es dramaturga y guionista teatral. Es licenciada y tiene un máster en Dramaturgia por la Academia de Arte Dramático de Zagreb, así como licenciada en Antropología y Etnología y en Antropología Cultural por la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad de Zagreb. Actualmente es doctoranda en Estudios Literarios, Estudios Teatrales y Dramáticos, Estudios Cinematográficos, Musicología y Estudios Culturales en la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de Zagreb. Su trabajo conecta la práctica dramatúrgica con procesos basados en la investigación, interdisciplinarios y educativos, con un enfoque particular en la escritura dramática contemporánea y la intersección entre el documental y la ficción.
Ha colaborado como dramaturga con numerosos teatros, instituciones y organizaciones independientes, entre ellos el Teatar ITD, Zagreb Youth Theatre (ZKM), el Croatian National Theatre en Zagreb, el Croatian National Theatre Ivan pl. Zajc en Rijeka, Marin Držić Theatre, Kerempuh Theatre, Trešnja Theatre, Komedija Theatre, Virovitica Theatre, Zagreb Dance Center, Pogon Jedinstvo, KunstTeatar, PlayDrama Split, y el Dubrovnik Summer Festival. Su trabajo abarca producciones dramáticas, de danza y multimedia, incluyendo dramaturgia, adaptaciones, textos originales y proyectos de dirección. Ha sido galardonada con dos premios Marin Držić al mejor texto dramático original, así como con becas para el desarrollo literario y audiovisual concedidas por el Ministerio de Cultura y Medios de Comunicación de la República de Croacia y el Centro Audiovisual de Croacia. Es miembro del gremio croata de guionistas y dramaturgos y de la Asociación Croata de Artistas Independientes.
Además de su práctica artística, participa activamente en la educación y la tutoría. Ha desarrollado y dirige varios talleres y programas a largo plazo centrados en acercar la escritura dramática contemporánea a niños y jóvenes, fomentando la colaboración interdisciplinaria entre artistas, antropólogos y etnólogos, y dirigiendo talleres sobre drama radiofónico documental. Ha participado en programas de investigación y residencias en Croacia y a nivel internacional, y desde el curso académico 2024/2025 es profesora externa en el Departamento de Dramaturgia de la Academia de Arte Dramático de Zagreb. Presenta sus investigaciones en congresos académicos y profesionales, publica textos teóricos y sus obras se han traducido al inglés, francés y polaco.