Clase Magistral con Victoria Szpunberg

Escritura teatral: experiencia y representación

Italo Calvino, en una de las seis conferencias que prepara para la Universidad de Harvard, publicadas bajo el título  “Seis propuestas para el próximo milenio” (Ed. Siruela), concretamente en su charla titulada “Multiplicidad”, cita al escritor italiano Carlo Emilio Gadda:

“… El yo, yo… ¡el más asqueroso de todos los pronombres! ¡Los pronombres! Son los piojos del pensamiento. Cuando el pensamiento tiene piojos, se rasca como todos los que tienen piojos… Y en las uñas, entonces… se encuentran los pronombres: los pronombres personales…”

El libro de Calvino es una espléndida lección sobre literatura, podríamos hablar horas sobre cada uno de los conceptos que desarrolla, pero esta cita de Gadda sobre los pronombres personales me vuelve constantemente como un mantra, como una mosca cojonera, me provoca con la misma mala leche que lo hacen los piojos. También me sirve de alerta,  un  revulsivo contra cualquier tentativa de entender la labor dramatúrgica como un ejercicio autorreferencial.

Sobre todo, porque una de las cuestiones más importantes cuando estoy en un proceso de escritura, es sentir que el material con el que estoy trabajando tiene un componente de experiencia personal, que me atraviesa desde lo somático, que me interpela. Entonces, se vuelve crucial tomar distancia, poner atención para que lo biográfico no ocupe el centro del relato, poder distinguir lo que pertenece a la  experiencia de lo que es estrictamente identitario.

Establecer un diálogo entre la emoción íntima y el desplazamiento inherente a la representación; creo que ahí reside el pulso de la escritura.

Victoria Szpunberg