Texto y dirección
Tiago Rodrigues
Reparto
Isabel Abreu, Romeu Costa, António Fonseca, Beatriz Maia, Marco Mendonça, António Afonso Parra, Carolina Passos Sousa y João Vicente
Voces en off
Nadezhda Bocharova, Cláudio de Castro, Pedro Moldão y Paula Mora
Escenografía
F. Ribeiro
Iluminación
Nuno Meira
Vestuario
José António Tenente
Música y sonido
Pedro Costa
Maestro de coro y arreglos vocales
João Henriques
Coreografía
Sofia Dias y Vítor Roriz
Fotofografía
Carlos Fernandes
Producción
Teatro Nacional D. María II (Lisboa) y Festival d’Avignon con Wiener Festwochen, Emilia Romagna Teatro Fondazione, ThéâtredelaCité – CDN Toulouse Occitanie & Théâtre Garonne Scène européenne Toulouse, Festival d'Automne à Paris & Théâtre des Bouffes du Nord, Teatro di Roma – Teatro Nazionale, Comédie de Caen, Théâtre de Liège, Maison de la Culture d'Amiens, BIT Teatergarasjen, Le Trident – Escena nacional de Cherbourg-en-Cotentin, Teatre Lliure, Centro Cultural Vila Flor y O Espaço do Tempo
Con el apoyo de
Almeida Garrett Wines, Cano Amarelo y Culturgest